What's that got to do with jargon? Jargon is not English. In computer jargon the plural of virus is virii just as the plural of mouse is mouses. These little points of interest have been much contended by those with experience in the English language but not in geekiness but it really doesn't matter. You may as well argue that fsck isn't a real word!